2023年7月29日 星期六

傳承

傳承

 

有時傳承就如同一串念珠,遠看整串一致,但細看每顆珠子間都有許多不同,但只要在同一條繩子上,就是同一條念珠,過於糾結細節,就會看不見念珠,然後忘記念珠的作用是精進,而經典也是如此。

好比不同朝代,不同人翻譯的經典,有時就有不同之處,珠子就如同經典內的文字,而繩子就是核心精神。

沒有留言:

張貼留言